Carissimo cainate,

al mio penziere chesto nuovo Papa non mela conta iusta.

Cola scusa ca isso dice buona sera e buon apetito la gente si penza chesto è un papa uguale annoi uomeni fetienti di questa terra dimmerda. Inzomma ci potiamo metere da cordo sui pecati perchene isso stesso vace dicenno ca il Pata Terno nunnè malamente e si pote penzare come si fosse un onorevole dela Dimo Grazia Crestiana la quale tuti ievano a rompucazzo e isso mai eppoi mai perdeva la pacienza e prumetteva tuto quelo ca la gente ci addimannava.

Nun vurria ca puro il Papa facesse chela fina ca prima o poi il giuoco si scomoglia e addio barracca e buratini.

Al mio penziere il Papa addafà il Papa. Sadda veste coma nu Papa, lo devono portare sulla seggia ietatoria ca tuti puro da luntano lo devono vedere essì face cauro ci vuole chi lo cioscia perchene il Papa è coma un Re ca non pote tene il sudore dela fronte caè cosa di contadini di terra e di operai fravecatori. Eppò il Papa coma ogni altra Turità nun pote magnà ala menza co le monache e la servitù. La Turità è un uomo ma è coma una statua non si pote pulizzà unaso, non potefà nurutto e si puro ci scappa di fare una scoregia sela deve tenè. E alora ecco ca per la Turità è stato stabbilito ca adda tene un grante à partamento e certi mumenti addastà sulo e nisciuno ciadda rompucazzo.

Ecco perchene io aggio sembre sunnato di vingere alla Sisalla per potere fare una vita di signore coma una Turità ca putesse fare perete e scuregge senza dacunto a nisciuno perchene cuanno u cuorpo fa tempesta uculo addafà festa .

Col quale ti saluto etti stringo in forte braccio avvoi tuti di famiglie che spero sembre in salute.

L'EMIGRANTE