Ti sono quasimente scritto questa lettera Società

Carissimo cainate,

il Pataterno puro si piglia la pizzicata. Ma ti pare normale ca nelo Spitale Civile di Benevento nasceno sei criature tute guante dala stessa mamma come addire che propetamente songo sei gemelle? Ma i gemelli nunnerano sulamente addui addui? Oltre addire i due orfanelli ca ci fecero puro il cinema dinto a lochiello dei polsino dele cammise alicante si metono i gemelli. E quanti songo i gemelli inta alu puzo dela cammisa? Songo iusto addui. Te limmaggini tu nu puzo di cammisa co sei gemelli? Si putesse ingignare la moda ca i gemelli si metono inta lu naso come fanno le uaggliottole col mennicolo da fora ca si chiama pirzi. Ecco sei gemelli a pirzi mi starrieno puro buono e saccio io addò cele mettesse si misiccapito.

Patatè ma so mumenti chisti epazzià? Ala mia cara Italia ci stace la crisa e la crisa porta la disoccupazione. Allora tu tene futti di quelo ca dice la Girgiella ca i lavoratori teneno acapa aggirata e le mugliere si lamentano ettù ti cridi ca la sera vaceno allietto alecro e cuntento nunsignore la sera è trista e il lavoratore tena lacapa aggirata e nun ce penza proprio di fare la scostumatezza la quale poi un domani dopo nove mese nasce la criatura. O tu pienzi ca per la disperazione il poverome non riusceva a fermarsi e nave sparato sei inta navota?

Mistero dela natura intanto mò sanna accattà una carrozzina a sei posti can un ti dico a vottarla ce vole una forza ca sanna magnà sei ove sbattute e sei paparuli imbuttunati ma si devono allargare le porte e quanta menne adda tene la mamma peffarli stà zitti cuanno teneno fame.

Inzomma io penso ca ci deve penzare il Municipio e io penzo ca il sinneco di Benevento ca nunnè strunzo tene già la carta vingenza inta la sacca. Ce stace una ditta ca si chiama UNICEFFO embé il sinneco Pepo lave chiamata e ciave ditto alla prisidenta caè tanto brava apparlare Né è arivato il momento ca come dici tu ca lo Statuto dello UNICEFFO dice ca le criature ànna cresce sane teccheto almeno a cingue di queste sei gemelle e allattale tu.

Col quale ti saluto etti stringo in forte braccio avvoi tuti di famiglia che spero sembre in salute.

L'EMIGRANTE