Carissimo cainate,

telo dico coma nu frate ma la mia cara Italia nun mi piace propeto. Daché mummo è munno sè sembre saputo ca la femena è femena e lome addafà lome. A un giovane ca vace ala scola la mamma checcazzo ci poteva dice se non Mi raccumanno fa' lome. Ala figlia femena non aggio mai sentuto di dice ca la mamma ciave ditto Fa' la femena essi capisce. Difatto si ci dici a una uagliottola Fa' la femena chella subbito capisce ca sadda aizà la vunnella. E chesto succedeva cuanno ce steva la ducazzione ristretta ca la femena nun poteva mango ascine sola dala casa ma i frati puro chiu piccoli la dovevano accumpagnare per la difesa de lonore.

Pò è asciuta la storia dela parità ca inzomma puro la donna tene il diritto di andare a votare le lezione eppò puro la donna addaì ala scola e va buono si simbara pote essere una bona mugliera. Ma che poi la femena ave aizato lacapa e vole esse propetamente uguale alome chesto è stato una sfreggio ala natura perchene si la femena cumannava puro cuanno la legge nun ce steva immaggina checcazzo save misoncapa mò ca la legge dice ca puro cuanno è spusata ognuno face in casa chello checcazzo ci piace. E addò è ghiuto affenire la turità maritale ca il prevete propetamente chello diceva cuanno uno si spusava: la moglie deve secuire il marito, la femena stace sotto e lome stace sembre di sopra.

Io ca aggio stato alestero ne aggio visto di tuti i colore e ti pozzo spiecare che fiacchè la distribbuzzione adda esse tra il masculo e la femena poco male. Ma il fatto siè camò anno asciuti nuovi diritti ca sarieno chili ca nun songo nè masculi ennè femene e diceno ca puro loro anna salle intridici.

Allora io per dimo grazia crestiana oltre ammè e a muglierema mavessa tenè obbli catorio in casa puro un terzo incommodo oppuramente un terzo incommodo miezome e muglierema avessa tene un terzo incommodo mezafemena. Tu riri e dici ca songo saggerato matù uarda a chelo ca stace succedenno inta la pulitica e dimmi si un domani nun putesse ascire una legge condicente chelo ca ti songo ditto. E già si vedono i risultati propetamente un ammiscamento terribbile di richioneria e putanesimo dele donne.

Col quale ti saluto etti stringo in forte braccio avvoi tuti di famiglia che spero sembre in salute.

L'EMIGRANTE