Una poesia di Totò cita la strega di Benevento Cultura
Siamo giunti alla fine dell’anno e come spesso accade è tempo di bilanci.
Da un punto di vista psicologico, il momento dei bilanci ha una grande importanza perché ci dà modo di fermarci a riflettere su di noi e, se affrontato nel modo giusto, ci aiuta a comprendere quali buoni propositi devono essere concretizzati per contribuire al benessere collettivo.
Se anche tu lettore sei in procinto di fare il bilancio di fine anno, allora, ti invito alla lettura di una vecchia poesia del grande Totò, dal titolo “Chi è ll’ommo?”.
E’ stata scritta negli anni ‘60, mai attuale come in questo momento, perfetta per descrivere il desolante scenario attuale. Non è una poesia d’amore, ma la sua filosofica visione della vita, che solo un animo raffinato sa fare per tratteggiare la realtà umana con superba maestria.
CESARE MUCCI
Nun songo nu grand’ommo
nun songo nu scienziato.
‘A scola nun sò gghiuto
nisciuno m’ha mannato.
S’ i’ songo intelliggente?
e m’ ‘o spiate a mme?
I’ songo nato a Napule,
che ne pozzo sapè ?!
Appartengo alla massa…
a chella folla ‘e ggente
ca nun capisce proprio ‘o riesto ‘e niente.
Però ve pozzo dicere na cosa:
campanno notte e ghiuomo a stu paese
pur i’ me sò ‘mparato quacche cosa,
quaccosa ca se chiamma umanità; .
Senza sapè nè leggere e nè scrivere,
da onesto cittadino anarfabbeta,
ve pozzo parlà; ‘ncopp’ a n’ argomento
ca certamente ve pò interessà; : chi è ll’ommo.
Ll’ommo è nu pupazzo ‘e carne
cu sango e cu cervello
ca primma ‘e venì al mondo
(cioè ‘ncopp’ a sta terra)
madre natura, ca è sempre priviggente,
l’ha miso ‘nfunno ‘a ll’anema,
cusuto dint’o core, na vurzella
cu dinto tante e tante pupazzielle
che saccio: ‘o mariuncello,
na strega ‘e Beneviento,
nu scienziatiello atomico
cu a faccia indisponente,
nu bello Capo ‘e Stato
vestuto ‘a Pulcinella;
curtielle, accette, strummolo
e quacche sciabbulella.
Penzanno ca ‘o pupazzo
nu juomo se fa ommo,
si se vò divertì ,
chesto ‘o ppò fà; . E comme?
Sceglienno ‘a dint’ ‘o mazzo
ca tene dint’ ‘a vurzella,
chello ca cchiù lle piace
fra tutte ‘e pazzielle.
Si po’ sentite ‘e dicere:
«‘O tale hanno arrestato!
Era uno senza scrupolo:
pazziava al peculato.
E trene nun camminano?
‘A posta s’he fermata?».
Chi tene ‘mmano ‘o strummolo,
pazzianno s’he spassato.
‘O scienziatiello atomico
Ch’ ‘a bomba ‘a tena stretta
«Madonna! - tremma ‘o popolo-
E si mo chisto ‘a jetta?».
Guardate che disgrazia
si ‘a sciabbulella afferra
nu capo ca è lunatico:
te fa scuppià; na guerra.
Senza penzà; ca ‘o popolo:
mamme, mugliere e figlie,
chiagneno a tante ‘e lacreme.
Distrutte sò ‘e famiglie!
A sti pupazze ‘e carne affocaggente
l’avessame educà; cu ‘o manganiello,
oppure, la natura priviggente,
avess’ ‘a fa turnà; nu Masaniello.
Ma ‘e ccose no… nun cagnano
e v’ ‘o dich’i’ ‘o pecchè :
nuie simme tanta pecure…
facimmo sempe “mbee”.